El proyecto contó con la asesoría del destacado profesor de Artes de la Pontífice Universidad Católica de Chile, experto en artesanía y folcklore chileno Carlos González Vargas, quien gracias a sus conocimientos orientó la investigación.
Las Miniaturas de Pomaire, denominadas por su autora maría Zavala Godoy, son piezas que no superan el centímetro de altura, siendo actualmente la única artesana capaz de realizar piezas a tan pequeña escala, y a pesar de tener más de 50 años elaborándolas no ha podido traspasar la técnica, incluso cuando intentó enseñarla a otras artesanas que se rindieron ante la gran complejidad del trabajo.
El año 2011, las autoras son ganadoras del Fondo del Libro y la Lectura perteneciente al Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, el cual gracias a su financiamiento, permite la publicación del libro con un número de 2000 ejemplares en idioma español e inglés, con el objetivo de dar a conocer tan valiosa técnica.
Actualmente las autoras se encuentran pronto a lanzar el libro Miniaturas de Pomaire junto a Ocholibros Editores, y a difundir la técnica de la artesana María Zavala Godoy mediante una exposición fotográfica intinerante con las mejores fotografías del libro y demostraciones en vivo de la realización de las piezas.
Asociación gremial de Químicos Coloristas y Textiles Chile http://www.textileschile.cl/detalle_noticia.php?&id=1199
"Lanzan Manual que enseña el paso a paso del ancestral telar patagón. Aprenda a tejer una manta en 25 pasos y descubra por qué en el Chile austral los textiles se hacen igual que hace cien años, desde la esquila hasta el tejido".
Romina de la Sotta, Sección Cultura, Cuerpo A, El Mercurio http://diario.elmercurio.com/detalle/index.asp?id={e7f00943-c646-4fef-a81b-0ea0a6cb153b
Talleres gratuitos de Telar Patagón en el Archivo de Tradiciones Orales y Populares de la Biblioteca Nacional: "Nos reunimos una vez más, esta vez en torno al rescate y difusión del telar patagón, donde los y las nuevas tejedoras pudieron disfrutar del antiguo oficio de la patagonia chilena. ¡Felicidades a todos!"
Memoria Chilena, DIBAM. https://www.facebook.com/media/set/?set=a.314353901937035.68910.128759210496506&type=3
“Hace pocos días fue presentado el libro “Telar Patagón, una guía para principiantes”, de las autoras Catalina Mekis y Javiera naranjo. Aunque el telar está presente en toda la geografía chilena, este libro se enfoca en las técnicas patagónicas del telar”
Tito Alarcón, Identidad y Futuro http://identidadyfuturo.cl/2012/01/libro-manual-sobre-el-telar-patagon/
"Durante un largo tiempo la industria ha sido la imagen del progreso y tecnología. La producción en serie ha permitido miles de productos en un instante. Particularmente en el mundo textil, tenemos un mall (o varios) por recorrer de ropa y más ropa, hecha en menos de una hora, pasada por grandes máquinas y varias manos. Sin embargo, tanta rapidez y tecnología, nos ha dejado también un cierto olvido: el valor del trabajo de la pieza única a manos de una sola persona cuya disciplina proviene de la enseñanza de otra. El trabajo artesanal de la creación a telar no es algo que se encuentre en un recorte pasado, sino que se está hoy vivo y con ganas de mantenerse."
Alicia Ibañez http://sangria.cl/2012/04/reportaje-telar-patagon/
Teñir, urdir, aspar, tejer, mordentar, serán algunos de los verbos con los que se encontrará el lector al enfrentarse al libro “Telar patagón: Una guía para principiantes”. Mediante esta publicación, las autoras Catalina Mekis y Javiera Naranjo, establecen un acercamiento particular de la cotianeidad existente en la Patagonia en torno a la producción de textilería. Constituyéndose en un llamado a aprender, mediante una guía paso a paso, a fabricar piezas tradicionales del sur de Chile tales como la pelera del caballo y la manta para la lluvia.
